另外，有知情者去年就曾透露，黄翀早在2022年年初就去世了，听说是坠楼，因为黄翀退圈的原因，他去世的消息一直没有传开。

早年的他也是剑眉星目的英俊小生，然而后来的他面色乌青，眼神空洞，不知是否是患病原因，黄翀满脸的疲惫，还说着一些让人听不懂的话。